יש אנשים שנוהגים להגיד לאנשים נשמה האם זה מותר? ומה לגבי שקוראים למישהו כפרה?

זה בסדר לקרוא למישהו נשמה, אבל אם יש לו נפש של רוח, אז יקראו לו רוח? זאת בדיחה. אלו ביטויים של סלנג, אין בזה שום פגם להגיד את זה.

כפרה אצל הספרדים זה נהוג בתור חיבה, זה לא כאילו הוא מתכוון שהוא ילך כפרה עליך. אם באמת זה ככה, אז זה לא טוב.

זאת צורה של דיבור בסלנג, אף פעם לא חשבתי אם יש בזה בעיה. אנשים אומרים כל הזמן: כפרה עליך, בסדר. האמת שיש לדיבור כוח, אבל אני לא יודע אם זה בעייתי, אז נשאיר את זה בתור צריך עיון.